Note 8 — CAPITULO VII. Renova-se a guerra entre a França, e a Gram-Bretanha, de que as commoções se sentem em Portugal. Lannes em Lisboa: suas negociações, e intrigas.
Reading edition
Assinaladamente lhe foi dado este título pomposo em huma falla feita pelo Ministro do interior a 13 de julho de 1802, indo lançar a primeira pedra ao caes denominado Bonaparte sobre o Sena, e no dia seguinte o primeiro Consul no meio do apparato de huma grande festa fez huma proclamação, em que proferio, que não havia cabeça alguma, que não curvasse debaixo do imperio da igualdade: destes rasgos podem citar-se muitos.