Note 123 — TERCER PERÍODO. EDAD DE ORO DEL TEATRO ESPAÑOL. (continued 4)
Eduardo de Mier translation
Machtig flammt Cupido's Kerze, Durch Gefahr umsonst verdüstert, Und die Liebesklage flüstert In das Echo leichter Scherze. (Platen.)
(Más viva brilla la llama del amor, pasado el peligro que amenazaba en vano extinguirla; y las quejas de los corazones enamorados son á veces risueños juguetes del eco).