Note 87 — TOMO II (continued 2)
Eduardo de Mier translation
Agustín de Rojas dice así (año 1602), después de hablar del arte dramático anterior, en tiempo de Virués:
«En efecto, éste pasó: Llegó el nuestro, que pudiera Llamarse el tiempo dorado, Según el punto en que llegan Comedias, representantes, Trazos, conceptos, sentencias, Inventivas, novedades, Música, entremeses, letras, Graciosidad, bailes, máscaras, Vestidos, galas, riquezas, Torneos, justas, sortijas, Y al fin, cosas tan diversas, Que en punto las vemos hoy, Que parece cosa incrédula Que digan más de lo dicho Los que han sido, son y sean. ¿Qué harán los que vinieren, Que no sea cosa hecha? ¡Qué inventarán, que no esté Ya inventado? Cosa es cierta. Al fin, la comedia está Subida ya en tanta alteza, Que se nos pierde de vista: ¡Plega á Dios que no se pierda! Luce el sol de nuestra España; Compone Lope de Vega, La fénix de nuestros tiempos Y Apolo de los poetas, Tantas farsas por momentos, Y todas ellas tan buenas, Que ni yo sabré contarlas, Ni hombre humano encarecerlas.»
Después menciona Rojas otros dramáticos, cuyo mayor número son los que, según Cervantes, «han ayudado á llevar esta gran máquina al gran Lope.»