← Table of contents
Historia de la literatura y del arte dramático en España, tomo II

Note 52 — TOMO II (continued 2)

Eduardo de Mier translation

Merece observarse que las absurdas creencias en encantamientos, que tan extendidas estuvieron en Alemania, Inglaterra y Francia hasta hace poco, no se admitieron generalmente en España, mirada de ordinario como patria de toda superstición. En la época, en que se quemaban á millares hechiceros alemanes y era un delito dudar siquiera de los pactos con el diablo, se burlaban los españoles de estas cosas, mirándolas como delirios y engaños de la plebe. Véase el Coloquio de los perros y el Licenciado Vidriera, de Cervantes, y las comedias de Lope de Vega y de Agustín de Salazar, tituladas El caballero de Olmedo y La segunda Celestina. En la primera se dice así:

«No creo en hechicerías, Que todas son vanidades: Quien concierta voluntades Son méritos y porfías.»

Y en la última se lee la siguiente:

«Pues, Tacón, así son toda; Y no que tengan te asombres Con los necios opinión, Porque las brujas lo son Porque son tontos los hombres.»

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings