Note 541 — LIVRE II Clovis et ses fils (continued 3)

M. Rajna, qui penche à voir dans cette anecdote le sujet d’une espèce de fableau indépendant, reconnaît d’ailleurs que l’autre opinion se défend fort bien : « Jo non oserei escludere che questa atroce commediola non potesse far parte del poema delle guerra turingica. La nota comica non è pur nulla aliena dall’epopea eroica : testimonio, per non dir altro, piu di un’episodio della stessa Iliade. » O. c. p. 106.