Note 260 — LIVRE I Les Premiers Mérovingiens (continued 3)

Ainsi s’explique également, en diplomatique, l’usage des chartes connues sous le nom de chirographes, et dont le procédé de vérification consiste également à rapprocher l’un de l’autre deux exemplaires du même acte (chartae pariclae) écrits sur la même feuille de parchemin, puis détachés l’un de l’autre, la coupure traversant dans le sens longitudinal une ligne d’écriture contenant le mot cyrographum ou toute autre suite de lettres. V. Lebeuf, Dissertation sur l’époque de l’établissement des Francs dans les Gaules p. 317. C’est en pays germanique, à savoir en Angleterre, que nous rencontrons les plus anciennes traces de ce genre de documents publics. Chifflet, Anastasis Regis Childerici p. 65, reproduit par Lebeuf l. l., avait déjà signalé l’usage, datant de l’époque romaine, de casser des monnaies dont les morceaux servaient de gages aux amis séparés par l’absence.