Note 749a — D'ITALIE. (continued 2)
Reading edition
Note 749a:
(retour)
Énergique et belle expression de Boileau, dans sa satire sur l'
Équivoque
, ouvrage de sa vieillesse, et dont le sujet est ingrat, mais où il y a encore de grandes beautés. La tirade entière où cette expression se trouve, et qui commence par ce vers:
Au signal tout à coup donné pour le carnage, etc.,
est admirable.