Note 596 — D'ITALIE. (continued 2)

Qual con le chiome sanguinose orrende Splender cometa suol per l'aria adusta, Che i regni muta e i fieri morbi adduce, A purpurei tiranni infausta luce. (C. VII, st. 52.) Non secùs ac liquidâ si quandò nocte cometæ Sanguinei lugubre rubent, aut Sirius ardor; Ille, sitim morbosque ferens mortalibus ægris, Nascitur et lævo contristat lumine cælum. (Virg., Æneid., l. X.) Mutantem regna cometem. (Lucan.) Purpurei metuuat tyranni. (Horat.)