Note 33 — LIVRE X.
Reading edition
Note 33:
(retour)
M. Smith dans son histoire du Canada dit 5,000, quoique les auteurs qu'il a suivis presque textuellement, Knox et Mante, disent plus de 7,000 hommes. L'on a découvert récemment dans les archives du secrétariat provincial à Québec un registre des ordonnances de paiement des troupes sous les ordres du général Murray, qui doit fixer désormais cette question. Ces ordonnances contiennent le chiffre exact de chaque régiment, sauf les officiers; et voici ce qu'il était le 24 décembre 1759:
Hommes. Hommes 47e régiment. 680 2d bataillon fusiliers. 871 35e 876 3e « « 930 43e « 693 28e régiment 623 58e « 653 48e « 882 78e (montagnards écos- 619 15e « sais) 1377 ______ 8,204
Le registre dont on a tiré ces chiffres, a été déposé à la bibliothèque de la Société littéraire et historique de cette ville par son président, M. Faribault, aux recherches duquel elle doit la plupart des précieux manuscrits, livres et documens qu'elle possède sur ce pays.