Note 18 — Chapter XXXV
Reading edition
The Aratame is a sort of an inquisition into the life and family of every inhabitant, the number of his children and domestics, the sect he professes or the temples he belongs to, made very punctually, once every year, in every city and district, by commissioners appointed for this purpose.