Note 14 — Chapter II
Reading edition
It is difficult to understand by what mistake Charlevoix, in his “Histoire du Japan,” ascribes this discovery to the same year, 1542, as that of the three Portuguese mentioned by Galvano. Pinto’s chronology is rather confused, but it is impossible to fix this voyage to Japan earlier than 1545.