Note 1 — LEGEND OF ALLAN WITH THE RED JACKET.
Reading edition
“My body,” said Angus haughtily, “aye, and my mind, too, are strong enough for everything that a chief of Glengarry may be called upon to perform. And now I think on’t, father,” continued he, turning towards the chief, “I grow tired of this wretched mimicry of war which I have so long waged against the deer of our hills. I would fain hunt for bolder game. It is time for me to be hunting the Cabar Fiadh1 of the MacKenzies! Why should our ancient enmity against them have slept so long? We seem to have forgotten the disgrace of that ignominious day, never to be washed out but in rivers of MacKenzie blood, when fifty galleys of our clan fled from before the Castle of Eilean Donan, defended as it was by no other garrison than Gillichrist MacCraw and his son Duncan alone, when a single arrow from the boy’s quiver pierced our chief, and dispersed his formidable armament. Let us hasten to wipe away so foul a disgrace.”