Note 2 — INLEIDINGEN.
Herman Gorter translation
Lassalle bekende zich persoonlijk, tegenover ons, steeds als „leerling” van Marx, en stond als zoodanig, zooals van zelf sprak, op den bodem van het manifest. Anders diegenen zijner aanhangers, die niet verder gingen dan zijn eisch van productieve verenigingen met Staatscrediet en die de geheele arbeidersklasse indeelden in Staats- en zelfhelpers.