← Table of contents
Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica

Note 1615 — HESIOD

Hugh G. (Hugh Gerard) Evelyn-White translation

(return) [ Goettling notes that some of these nymphs derive their names from lands over which they preside, as Europa, Asia, Doris, Ianeira (‘Lady of the Ionians’), but that most are called after some quality which their streams possessed: thus Xanthe is the ‘Brown’ or ‘Turbid’, Amphirho is the ‘Surrounding’ river, Ianthe is ‘She who delights’, and Ocyrrhoe is the ‘Swift-flowing’.]

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings