Note TR1 — HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.
Reading edition
"at que" (2 lines" → "atque" [TR2] "omnes . feminas" → "omnes: feminas" [TR3] "festo" → "festo," [TR4] "Her les" (2 lines) → "Hercules" [TR5] "cognoverunt" → "cognoverunt." [TR6] "dom" → "domi" [TR7] "stagno rum" (2 lines) → "stagnorum" [TR8] "Archan dri" (2 lines) → "Archandri" [TR9] "erat" → "erant [TR10] "successise" → "successisse" [TR11] "Advenit" → "«Advenit" [TR12] "(II)" → "(II.)" [TR13] "altitu o" → "altitudo" [TR14] "regna vit" (2 lines) → "regnavit" [TR15] "noc" → "hoc" [TR16] "confrin gi" (2 lines) → "confringi" [TR17] "ur bis" (2 lines) → "urbis" [TR18] "simu lacrum" (2 lines) → "simulacrum" [TR19] "commis a" → "commissa" [TR20] "octo decim" → "octodecim"
Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS.Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)Return to HISTORIARUM LIBER SECUNDUS. (continued 2)