Note 3 — Chapter VII · : The Marriage of Maximus Tzrnoyevitch
Reading edition
In this verse the troubadour expresses the opinion—not at all complimentary to women, but universally prevailing in the Balkans—that “women have long hair and short brains” (Dooge kosse a pameti kratke).