Note 169 — Chapter VIII

Footnote 169: The Pell Rolls, so called from the pells, or skins, on rolls of which accounts of the royal receipts and expenditure used to be kept, are preserved both in the Chapter House of Westminster, and also in duplicate at the Exchequer Office in Whitehall. The Author had every facility afforded him of examining them at his leisure; and doubtless these documents contain much valuable information, throwing light as well on the national affairs of the times to which they belong, as on the more private history of monarchs and people. This is evident to every one on inspecting the records of any one year. But at the same time they read a lesson, clear and sound, on the indispensable necessity of constant care, and circumspection, and sifting scrutiny, before reliance be placed on them as evidence conclusive, and beyond appeal. The Author of these Memoirs entered upon an examination of the original documents, fully aware that the date of payment with reference to any fact could never be adduced in evidence that the event took place at the time the entry was made, but only that it had taken place before that time. Thus, a debt due to the Prince, or one in command under him, at the siege of a castle in Wales, or to tradesmen and merchants for supplying the forces with provisions, or to messengers sent with all speed bearing despatches to the castle during the siege, might remain unpaid for several years. He was, however, at the same time under an impression that the sum was recorded on the day of payment; at all events, that payments with reference to any insulated fact could not have been recorded as having been made before that fact had transpired. In both these points, however, he was mistaken. Payments were registered not only long after the day on which they were made, but absolutely before the event had taken place to which they refer, and which could not have been anticipated by any human foresight. Thus, not only is payment recorded as having been made to Hotspur nearly five months after his death, and to the Earl of Worcester, twelve weeks after he was beheaded, for expenses incurred by him in bringing the King's consort from Brittany to England in the January preceding, but absolutely the payment of messengers sent throughout the kingdom to announce Henry Percy's death and the defeat of the rebels near Shrewsbury, and to order all ferries and passages to be watched to prevent the escape of the rebels, is recorded as having been made on the 17th of July 1403, FOUR DAYS BEFORE THE BATTLE TOOK PLACE, and the very day on which the King wrote to his council, informing them of the rebellion, before he could himself possibly have anticipated the place or time of any engagement, much less the successful issue of such a struggle with the rebels. The fact is, these accounts were not kept with the regularity of a modern banking-house; and the entries of what may have been omitted were made at the audits, from rough minutes and account-books. Thus mistakes as to the date of actual payment probably were not rare. The Pell Rolls are useful assistants; they must not be followed implicitly as guides. (back)