← Table of contents
Henri IV (1re partie)

Note 53 — ACTE TROISIÈME

François Guizot translation

Note 53:

(retour)

A thing to thank God on

.

Une chose dont il faut remercier Dieu, c'est-à-dire, selon nos locutions, une chose qui nous vient de Dieu et grâce, sans qu'il en coûte rien; et aussi une chose qui sert à remercier Dieu dessus. La plaisanterie ne se pouvait rendre qu'à peu près.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings