Note 97 — B. Aristotle. (continued 2)
Elizabeth Sanderson Haldane translation
Here and once again on this page τὸ εἶναι is the immediate existence of the separate sides of sense-perception, therefore their mere potentiality; while, on the other hand, the active unity of the perceived and the percipient may be expressed as the true Notion of sense-perception.—[Editor’s Note.]