Note 94 — B. Aristotle. (continued 2)
Elizabeth Sanderson Haldane translation
While above (p. 164) we must take the expression τὸ εἶναι as immediate existence because it is opposed to the Notion, here it has the meaning of Notion, because it stands in opposition to immediate existence (καὶ οὺ χωριστὴ μὲν ὕλη, δ̓ εἶναι, καὶ μία τῷ ἀριθμῷ). Cf. Michelet: Comment. in Arist. Eth. Nicom. V. I., pp. 209-214.—[Editor’s note.]