Note 6 — A. Plato.
Elizabeth Sanderson Haldane translation
This circumstance is assigned by Diogenes Laërtius, in the passage quoted (III. 21, 22), not to the time of Plato’s second journey to Dionysius the younger, i.e. of his third visit to Sicily, where it is placed by the writers of Plato’s Letters, but to the second journey of Plato to Sicily, which corresponds with his first visit to Dionysius the younger.—[Editor’s note.]