Note 1 — XI PELE’S LONG SLEEP
Reading edition
At last she came to the beach and, telling the sisters that the tabu on swimming was lifted, and they could enter upon their sport, went inland with her youngest sister, Hiiaka, to watch while she slept. They went to a house thatched with ti1 leaves, a house built for the goddess. There Pele lay down, saying to her sister Hiiaka: