Note 95 — HASSAN OR THE CHILD OF THE PYRAMID (continued 5)
Reading edition
This phrase is rather Persian than Turkish, and arises not only from the fine sense of hearing supposed to be conferred by the long ears of the hare, but also from a popular belief that even when asleep pussy has one eye open.