Note 102 — HASSAN OR THE CHILD OF THE PYRAMID (continued 5)
Reading edition
It is probably known to most readers that nine out of ten Arabic proper names have reference to the Deity or the religion of Islam. The name Abd-hoo, literally “His servant,” means “the servant of God.” The pronoun “He,” when standing apart from any person referred to in a sentence, always has reference to Allah.