Note 91 — HASSAN OR THE CHILD OF THE PYRAMID (continued 4)
Reading edition
It has before been noted that the Egyptians, when speaking of the Viceroy, always use the word Effendina or Effendiniz—the former being the Arabic form, the latter the Turkish, for “Our lord.” The English word Viceroy has been generally used in this tale as being shorter and better known.