Note 317 — Chapter X
Reading edition
ἑτέρου σώματος ἔοικε κεκοινωνηκέναι, κ.τ.λ. The Latin translation of these words, which is quoted by Harvey, reads: "corpus aliud participare videtur." Regarding the significance of κεκοινωνηκέναι in this passage compare Aristotle: Economics, 1343a, 10-12; although this treatise is now believed to be not by Aristotle himself, but by a later member of his school.