Note 6 — EDITOR'S TABLE.
Reading edition
The word parallax, or “parallage,” here must refer to the sun’s declination north and south of the equator. We have no reason for supposing that the ideas connected with the term in modern astronomical science were at all known to the Apostle. It may, however, be taken generally, for any deviation from one unchangeable position, and, in such a sense, preserve all the beauty and sublimity of the metaphor.