Note 1 — War between the Pebble-town people and the Slaves
Reading edition
Sg̣agᴀ′ño1 went from Tcꜝā′ał to visit Always-ready.2 After they had gone along for a while on the sqā′djañ3 they came to Songs-of-victory town.4 And, when they came near the shore, Always-ready shot an arrow into the canoe. When he turned away he said: “Mine strikes in the way that it does when something is killed.” And Sg̣agᴀ′ño paddled back behind Fin island. Then they took things out of a box for the one who had been shot and put him in its place. And they fastened a rope around the box and came to the town again.