Note 1 — The one abandoned for eating the flipper of a hair seal

There were many towns in Metlakahtla narrows, but this is Qā′łoqā′łi, said to have been the name given to Metlakahtla proper, where the modern town stands. ↑