Note b — Sacred-one-standing-and-moving, Stone-ribs, and Upward

And his mother asked him: “Did they call you lakꜝî′l?”47 And he said they did. Then he explained to her. “When I was of some height, and had been killing all sorts of birds, I said I would kill Qꜝā′g̣awa-i,” whereupon they used to say of me: “Put coals on the lips of that common person.” Instead [of being angry] his mother laughed at him. His mother foretold what they would say to him when he set out to help them.