Note 10 — How the Seaward-sqoā′ładas obtained the names of their gambling sticks

Large canoes were piled up in the corner of his house. That meant that the Tsimshian had come during his absence. And two young fellows who looked transparent were in his house. He said that one should go with him. “This one will go with you. He will take away your djîl when you gamble first.10 Do not choose the fine cedar bark out of which smoke comes. Take that that has no smoke. After you have counted seven, take the one out of which smoke comes. Then begin with ‘Coming-out-ten-times.’ ” After he had got through telling this to him, he said to him: “Go home.” Lo! he awoke.