Note 5 — He-who-travels-behind-us (or Qonā′ts)
Reading edition
The locally famous Rose Spit that runs out for miles at the northeastern end of Graham island between Dixon entrance and Hecate strait. It was called Na-iku′n, “House point,” by the Haida; but by supernatural beings it was supposed to be called Qꜝᴀ′kun, as in the story. This probably means North-point. ↑