Note 10 — Łᴀguadjî′na or Łg̣añā′ʻogaña
Reading edition
Immediately they borrowed a fast canoe. They borrowed Fast-rainbow-trout’s10 canoe. Then he stood in the middle, and, when they paddled all together, he shot an arrow [forward]. It fell into the water abreast of the middle of the canoe. Then they also borrowed Steel-head’s canoe, and, as he shot an arrow, they paddled. It fell near the stern of the canoe. But still they did not think it was fast enough.