Note 14 — Big-tail.
Reading edition
Some time after that something came along making a rattling noise. By and by she came in with a crowd of female servants. Djila′qons14 it was who came in among them. She had her eyebrows painted with red paint. They entered. Something about her sounded like a rattle. Big-tail kept his eyes upon her all the time.