Note 1 — Chapter III · THE RADIOLARIA
Joseph McCabe translation
Büchner’s brother tells how, when Ludwig furtively brought to him the manuscript of Force and Matter, he at once guessed it was a romance or an epic that so much secret work had been expended on. [Trans.]