Note 1 — DRIE EN TWINTIGSTE HOOFDSTUK.
M. P. (Mark Prager) Lindo translation
Een knecht bracht het paard spoedig in den stal. Intusschen verscheen de huisvrouw, een aardig, mooi wijfje, en verwelkomde haren man met ongeveinsde vreugde. „Ei, ei, vader,” riep zij, „gij zijt dezen keer wel lang uitgebleven!”1