Note 2 — Chapter IV · 'MYSTERY' CARGO AND CAMOUFLAGE EQUIPMENT
Reading edition
The Low-German dialect which is the 'home-tongue' of many of the German seamen. It certainly sounds sufficiently different from ordinary German to pass muster with an untrained ear as a different language.