Note 148.2 — Chapter VIII · Religion and Morality.
Reading edition
It is only the great Achilles who hates with the hate of hell the man who says one thing with his tongue and hides another thing in his heart.148.2 This is the voice of northern honour, but it has no religious import.