Note 28 — Chapter III
Reading edition
The Persians, and even the Turks, when speaking of a brave man, generally compare him to a lion;—their poetry is full of this simile, and there is nothing more common than to hear them say aslan, lion, or caplan, tiger.