Note 8 — Little Dictionary of Creole Proverbs.
Reading edition
The sarcasm of this proverb appears to be especially levelled at the rich. In other Mauritian proverbs the house of the rich man is always spoken of as the house covered with shingles, in contradistinction to the humble slave cabins, thatched with straw.