Note 4 — Chapter II
Paul V. (Paul Victor) Cohn translation
[In Racine’s Britannicus, Nero, although his wife Octavia has done no wrong, proposes to divorce her and marry Junia. Junia replies:
“J’ai mérité Ni cet excès d’honneur, ni cette indignité.” —Translator’s Note.]