Note 8 — Section 95. ANGLO[1]-SAXON DRESS.
Reading edition
[1] Say ‘The dress of the Anglo-Saxons’.
[2] to consist of a thing, aus etwas bestehen.
[3] to descend = to reach; to, an or auf. Use the attributive construction explained in S. 48, N. 6.
[4] according to, je nach.
[5] waist = body.
[6] Females = Women.
[7] Stand, m.
[8] jede.
[9] Use the gen. of the def. art.; form, Gestalt, f.
[10] gescheitelt; on the forehead = in the middle. Use the attributive construction.
[11] and falling = which fell.
[12] voll.
[13] kurz geschoren.
[14] that — illuminations, daß der Gesichtstypus in den Abbildungen.
[15] bestimmen.
[16] Zeitalter, m., i.e. epoch.
[17] wherein = in which.
[18] ‘early’, here = first.
[19] Lord = Saviour, Heiland, m.
[20] Use the active voice with ‘man’. Comp. S. 4, N. 4.
[21] so pietätvoll.
[22] bis auf.
[23] Say ‘were first (zuerst) made (an´fertigen)’.