Note 10 — Section 3. THE ACTION[1] OF[2] WATER.
Reading edition
can — nutriment = can serve as nutriment (Ernährung, f.). The verb dienen requires the prep. zu, which governs the dat. and must here be contracted with the def. art. into zur: see N. 2.