Note 3 — Section 206. THE TWO SCHOOLBOYS, OR EYES AND NO EYES. VI.
Reading edition
[1] = Quite right.
[2] of — rising, beim Aufgange des Mondes.
[3] = Yes.
[4] = interesting.
[5] and — home = and went home as quickly as possible.
[6] if — message, hätte man dich ausgeschickt, um eine Besorgung zu verrichten.
[7] to walk for amusement, einen Spaziergang machen.
[8] to — possible, hättest du denselben so viel wie möglich auszubeuten gesucht.
[9] Es ist aber nun einmal so; one man, der eine; another, der andere.
[10] and just (gerade).
[11] = the great.
[12] Schiffer.
[13] and — but, dennoch aber von nichts anderem zu erzählen wußten, als von.
[14] = visited.
[15] Andererseits hingegen.
[16] Use the attributive construction.
[17] ganz Europa durchfliegt.
[18] sich an´eignen.
[19] worth — for = for (wegen) which it would have been worth while to go over the street.
[20] zur Belehrung und zum Genusse. The words ‘in every ramble’ must be placed after ‘mind’.