Note 3 — Section 180. A LETTER FROM DR. HENRY DANSON TO MR. JOHN FORSTER, ON CHARLES DICKENS’S SCHOOL-LIFE. II.
Reading edition
Sein damaliges Aussehen; is vividly brought home to me = is again vividly brought (führen) before my (S. 43, N. 9, A and B) eyes; in — Lawrence (Liter.) = ‘through the some years later by (von) Mr. L. painted picture of him’, which place immediately after the copula (wird) and the dative of the personal pronoun indicating the possessor.