Note 5 — Section 15. EXTREMES MEET[1].
Reading edition
‘arrayed — magnificently’. Turn these words into a relative clause, and say: ‘which were most magnificently (aufs prächtigste) arrayed (schmücken)’, according to the rule given in S. 7, N. 3, B.