Note 1 — VI Sanartia
Marjory Scott Wardrop translation
This exploit having been performed, the prince had another to do: mistaking Sanartia for the suitor, they took him to a wilderness where there was a castle, and in it dwelt Ocho-Kochi.1 They opened the door of the castle, and let in the prince, saying: ‘This Ocho-Kochi will kill the young man.’ He spent that night in the castle.