Note 1 — II Kazha-ndii
Marjory Scott Wardrop translation
demi, dii, ndii in Mingrelian, devi, mdevi in Georgian (connected with Pers. div), a representative of the principle of evil, but with certain limitations, neither incorporeal nor immortal, but half demon half man, i.e. an unclean spirit in the form of a giant. He is subject to death, even a man can kill, cheat, terrify him; he can marry a woman, etc.