Note 2 — II MINGRELIAN TALES MINGRELIAN TALES1 I The Three Precepts
Marjory Scott Wardrop translation
The Mingrelian Tales usually begin thus; sometimes the formula used is: ‘there was, there was, there was, and nothing there was, but nevertheless there was.’