Note 166 — Chapter XI
Reading edition
Cæsar and Cleopatra, in respect to its revolt against the dogmas of classical antiquity, against the accepted conventions in the reconstitution of past epochs, has been classed by Herr Heinrich Stümcke with the Cäsar in Alexandria of Mora and Thoele's Heidnischen Geschichten. In a skit, Cäsar (ohne Cleopatra), by the German dramatic critic, Alfred Kerr, and dedicated “an Bernard Shaw mit freundlichen Grüssen,” this feature is wittily satirized, in these two verses:
“Könnt ich den Zweck des Blödsinns ahnen! Ich führte manchen schweren Streich, Bezwang mit Mühe die Germanen— Trotzdem kommt Sedan und das Reich. “Ein Zauberer, ihr grossen Götter, Ist jener nordische Poet; Herr Arnold Rubek bleibt mein Vetter: Dich, Leben! Leben! spur ich spät....”